Da frage ich mich, wie der Verlängerungstubus mit dem Imagon und dem Verschluß verbunden wird. Das Imagon hat nur auf der einen Seite ein Gewinde, mit dem es auf die Rückseite des Verschlußes geschraubt wird.
Eine Idee aus der Distanz. Das Bild zeigt doch, dass auf der Verschlussseite ein Gewindeflansch angebracht ist, dessen Durchmesser größer ist als der des Imagons. Also kann man es ohne Kollision "durchstecken". Tubus sollte - wie im Forum schon häufiger vorgeschlagen - als 3d-Druck entstehen. Wenn der Schwerpunkt der Verschluss-Objektiv-Kombination im Bereich des Gewindes liegt, sollte es reichen, das Verschlussgewinde in das Druckmaterial einzuschrauben (das sollte dann auch für die Gewindelänge dick genug sein). Als Alternative könnte man einen Flansch mit passendem Innengewinde auf der Tubus Außenseite befestigen. 2K-Kleber und/oder Schräubchen liefern genug Stabilität. Grundsätzliche Montageprobleme sehe ich da nicht, allenfalls, dass beim Einschrauben der gesamten Einheit der Verschluss "verdreht" drin steckt. Dagegen helfen Unterlegringe, notfalls aus Papier.
Optimistische Grüße, hp